分卷(29)(第2/3 页)

果剧排好了却不得上，再转眼瞧她的师弟师妹们，登台唱了几场逐渐有了名气，而她因为久不曾在台上露面，已经渐渐泯然。

她免不得有些焦虑，心思也有些发散。

惠敏郡主将这些看在眼里，最终主动去找符谦商量，两人达成共识，决定先在梨园内部上演试水。

然而不知是有意还是真的巧合，从年后一直到二月，梨园的台子一直没能空出来。

这等啊等，反倒是先把被命名为云梦剧场的新剧场给等来了。

惠敏郡主火速安排好公演，符谦也特意让报童们走街串巷的时候多宣传一番。

可以说过程也挺曲折不容易。

周承弋是实在好奇古人排演的话剧是什么样的，必然会去捧场。

他作为原作者兼合伙人，想去看自然是不用收门票，但他特意叫惠敏郡主留了票，还是因为先前答应了欧罗耶。

这票他本来是打算给欧罗耶和房观彦一人一张的，然而计划赶不上变化，使节团早前便出发去了沿海港口，如今应当已经在船上了，这多出来一张票只能他用了。

周承弋拿着票找过去的时候，传教士正伏案翻译东西，时不时探头看一眼面前摊开的《尔雅》《汉书》等字典。

周承弋瞧他架势摆的十足，本还以为是翻译的什么惊世之作，结果上前一看竟然是他写的《狐梦》。

我还以为你只是说笑的。周承弋虽然听欧罗耶夸过自己一次，但后来相处中都不曾听他提起，便没有什么实感，哪里知道一转眼欧罗耶已经开始翻译了。

而且看进度已经有一段时间了。

欧罗耶闻言奇怪的看着他，为什么会这么觉得？这本书写的非常好！彦也是这么认为。他没有说的是，这翻译的一半是房观彦做的。

话说到这里，还不知道周承弋皇子身份的欧罗耶高兴起来，道，你今天来了就跑不了了，我必定向皇上禀明叫你的工作移到这里来。

周承弋有些心虚的笑了笑，他上次的助手工作仅翻译了一本书就因为各种事情搁置了，不过当时还是房观彦在，有他没他其实没什么区别。

翻译本身不难做，难做的是让译文在词义精准下，同时承袭原文的意境，所以翻译其实也算是二次创作。

周承弋本人更喜欢搞原创，不过只是做助手帮个忙还是可以的。

这件事以后再说，我今日来是送票的，《殊途》话剧今晚上公演

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！